電子メールアドレス

「電子メールアドレス」の英語

「電子メールアドレス」は英語で email address と言います。登録画面や連絡先を伝える場面で使う標準的な表現で、メールアカウント全体を指す場合とは区別することがあります。

email address
登録画面や連絡先の指定など、幅広い場面で使う標準表現です。
Please enter your email address to complete registration.
登録を完了するには、電子メールアドレスを入力してください。

電子メールアドレスは、@を含む送信先やアカウントを指定するための文字列を指す

e-mail addressは、e‑mail（電子的に送る手段を示す語）とaddress（宛先や位置を示す語）が結合して作られ、電子的な宛先を表す

中学
Please write your email address here.

ここに電子メールアドレスを書いてください。
高校・英検2級
You must provide a valid email address for confirmation.

確認のため、有効な電子メールアドレスを入力する必要があります。
TOEIC・ビジネス
We will send the updated schedule to your email address.

更新された予定表を電子メールアドレス宛てにお送りします。
日常会話
Can I get your email address?

電子メールアドレスを教えてもらえますか。

Q. 「電子メールアドレス」を英語で一言で言うと？

email address と言います。e-mail address と、ハイフンを入れて書くこともありますが、現在は email address の表記が一般的です。

Q. 「電子メールアドレス」と「メールアカウント」は同じですか？

完全に同じではありません。email address は送信先を示す文字列、email account はメールサービスにアクセスして送受信するためのアカウントを指します。

Q. 「電子メールアドレス」をビジネスメールでどう言いますか？

Please send it to my email address. のように表現できます。より丁寧にするなら、Could you send it to my email address? が一般的です。