隠し書き
「隠し書き」の英語
「隠し書き」は英語で secret writing と言います。秘密にするための書き方全般を指しますが、特定の条件で読めるように隠した文字にも使えます。
「隠し書き」の英語の使い分け
秘密にするための書き方を指す表現で、紫外線や熱など特定の条件で読める隠し文字にも使えます。
コアイメージ
隠し書きは特定の条件でのみ読み取れるように書かれた文字をさす
英英
Writing placed so that it can be revealed or read only under particular conditions or by a designated method, such as exposure to UV light.
語源
secret writingは、secretとwritingの結合語で、特定の方法でのみ現れるように書かれた文字を指す
コラム
- UVライトで浮かび上がる隠し書きのように、見る条件を変えると初めて読める手法は子どもの科学玩具から諜報活動まで幅広く使われる
「隠し書き」のレベル別の例文
- 中学
We found secret writing in an old book.
私たちは古い本の中に隠し書きを見つけました。
- 高校・英検2級
The students discovered secret writing after applying lemon juice.
- TOEIC・ビジネス
The security team used UV light to detect secret writing in a confidential document.
- 日常会話
Look, there’s secret writing on the back!
見て、裏に隠し書きがあるよ！