針葉樹目

「針葉樹目」の英語

「針葉樹目」は英語で Coniferales と言います。植物分類の学術用語で、文中では the order Coniferales と表すこともあります。一般会話より論文や専門書で使われる表現です。

「針葉樹目」の英語の使い分け

Coniferales
植物分類で使う、針葉樹目の学術的なラテン名です。
Botanists study species classified under Coniferales.
植物学者は針葉樹目に分類された種を研究します。
the order Coniferales
分類学上の「針葉樹目」であることを明示する言い方です。
This fossil was assigned to the order Coniferales.
この化石は針葉樹目に分類されました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物分類で使う、針葉樹目の学術的なラテン名です。

Botanists study species classified under Coniferales.

植物学者は針葉樹目に分類された種を研究します。

order Coniferales

Scientists placed several extinct genera in the order Coniferales.

科学者たちはいくつかの絶滅属をその針葉樹目に分類した。

例文

Botanists classify many pines and firs under Coniferales.

植物学者は多くの松やモミを針葉樹目に分類している。

コアイメージ

球果を付ける種子植物の目（多くは松やモミなどの針葉樹）を指す

英英

An order of cone-bearing seed plants (conifers) that includes genera such as Pinus (pines) and Abies (firs).

語源

Coniferalesは、ラテン語のconifer（球果を持つもの）と接尾辞-ales（目）から作られた学名で、球果を付ける植物群の目を指す。

コラム

学術的なラテン名で語尾の-alesは分類階級の目を示し、英文では学名として通常斜体で表記される。

例文

Scientists placed several extinct genera in the order Coniferales.

科学者たちはいくつかの絶滅属をその針葉樹目に分類した。

英英

The formal botanical order name Coniferales used to group genera of cone-bearing gymnosperms, both living and extinct.

コラム

分類学ではorderは目を指し、Coniferalesに含まれる属や範囲は系統解析や分類基準により文献によって異なることがある

「針葉樹目」のレベル別の例文

中学
Pines and firs are often classified in Coniferales.

松やモミは針葉樹目に分類されることがよくあります。
高校・英検2級
Researchers compared fossil evidence before assigning these species to the order Coniferales.

研究者たちは、これらの種を針葉樹目に分類する前に化石の証拠を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The research report includes a section on the evolutionary history of Coniferales.

その研究報告書には、針葉樹目の進化史に関する章があります。
日常会話
The museum label says that this fossil belongs to Coniferales.

博物館の説明には、この化石は針葉樹目に属すると書いてあります。

「針葉樹目」を英語にするときのよくある間違い

× conifer tree order

○ the order Coniferales

針葉樹目という分類名は、一般的な単語の組み合わせではなく学名で表します。

「針葉樹目」の英語についてよくある質問

Q. 「針葉樹目」を英語で一言で言うと？

Coniferales と言います。植物分類で使われる学術的なラテン名です。

Q. Coniferales と the order Coniferales の違いは？

意味はほぼ同じですが、the order Coniferales は分類階級としての「目」であることを明示します。

Q. 「針葉樹目」を英語の論文でどう書きますか？

Coniferales または the order Coniferales と書きます。学名は通常、論文では斜体で表記されます。

「針葉樹目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く