野生種のピーナッツ

「野生種のピーナッツ」の英語

「野生種のピーナッツ」は英語で wild peanut と言います。栽培されず自然に生えるピーナッツを指し、研究や農業の文脈で、栽培種と区別して使われる表現です。

「野生種のピーナッツ」の英語の使い分け

「野生種のピーナッツ」の例文

Researchers crossbred a wild peanut with a cultivated variety to improve resistance.

研究者たちは抵抗性を高めるために野生種のピーナッツと栽培品種を交配させた。

コアイメージ

栽培されず自然界で自生するピーナッツを指す

英英

A peanut species or individual that grows naturally in the wild rather than being cultivated.

語源

wild peanutは、wild(栽培されていない)とpeanut(落花生を指す語)が組み合わさってできた語で、栽培品種でないピーナッツを表す。

コラム

  • 研究文献では抵抗性改良などの目的でwild peanutが用いられ、栽培種と区別して野生由来の個体や系統を指すことが多い

「野生種のピーナッツ」のレベル別の例文

「野生種のピーナッツ」を英語にするときのよくある間違い

  • × natural peanut

    ○ wild peanut

    natural peanut は加工していないピーナッツという意味に受け取られやすいためです。

「野生種のピーナッツ」の英語についてよくある質問

Q. 「野生種のピーナッツ」を英語で一言で言うと?
wild peanut と言います。複数の個体や系統について述べる場合は wild peanuts とします。
Q. wild peanut はどんな場面で使いますか?
研究や農業の文脈で、栽培種と区別して野生由来のピーナッツを指すときに使うのが一般的です。
Q. 「野生種のピーナッツ」と「栽培種のピーナッツ」の英語の違いは?
野生種のピーナッツは wild peanut、栽培種のピーナッツは cultivated peanut と言います。

「野生種のピーナッツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1