酸化
「酸化」の英語
「酸化」は英語で oxidation と言います。化学の説明や教科書では oxidation が基本で、oxidization は特に米語で、oxidisation は特に英語で見られる別形です。鉄のさびや食品の変色など幅広く使えます。
「酸化」の英語の使い分け
化学全般で使う、最も標準的で幅広い表現です。
oxidationと同じ意味の別形で、特に米語で見られます。通常はoxidationを使えば問題ありません。
oxidationと同じ意味の別形で、特に英語で見られます。通常はoxidationを使えば問題ありません。
例文
コアイメージ
酸化：物質が酸素と結びつくか電子を失って性質が変わる化学的変化（酸化）
英英
The chemical process in which a substance combines with oxygen or loses electrons, often resulting in the formation of oxides.
語源
oxidisationは、動詞oxidise（酸化させる）に接尾辞‑ationが付いてできた語で、oxide（酸化物）と関連し、酸素との結合や電子喪失による変化を指す。
コラム
- 酸化は鉄のさびだけでなく食品の褐変や生体内の代謝にも現れるため、対象を特定して理解すると実用的である。
例文
コアイメージ
原子や分子が電子を失って酸化数が増す変化
英英
A chemical change in which an atom or molecule loses electrons, thereby increasing its oxidation state and often leading to the formation of oxides.
語源
oxidizationは、動詞oxidizeに接尾辞-ationを付けて名詞化した語で、oxidizeはoxide（ラテン語・ギリシャ語由来）に動詞化接尾辞が付いてできた
コラム
- 鉄のoxidizationは電子の移動を伴う反応として現れ，結果として錆などの腐食現象につながることが多い
例文
コアイメージ
酸化は物質が酸素や酸化剤と反応して性質や組成が変わる化学変化で鉄のさびもこの一例
英英
The chemical process in which a substance combines with oxygen or an oxidizing agent, causing a change in composition or properties and often producing oxides such as rust.
語源
oxidationは、oxide（酸化物）と接尾辞 -ation の合成語で、oxide はラテン語・フランス語を経てギリシャ語 oxys「酸」を語源とし、酸と結びつく作用を表す語として成立した
コラム
- 歴史的には酸化は酸素の付加を意味したが現代化学では電子の喪失も含む定義が用いられ錆や燃焼など身近な現象に当てはまる