過熱した

「過熱した」の英語

「過熱した」は英語で overheated と言います。主にエンジンやモーターなどが熱くなりすぎた状態を表し、故障や停止を暗示することがあります。

「過熱した」の英語の使い分け

「過熱した」の例文

The overheated engine failed during the race.

過熱したエンジンはレース中に故障した。

コアイメージ

過熱したは機械や部品が許容以上に加熱されて正常に動かなくなる状態を指す

英英

Excessively hot, especially of machinery or components, so that normal function is impaired or failure occurs.

語源

overheatedは、over-（過度に）＋heat（熱）＋-ed（〜した）で構成され、本来の熱が行き過ぎて機器が故障するという意味を表す

コラム

  • overheatedはengineやmotorなどと共に用いられ機械の性能低下や停止を示すコロケーションが多く，overheated engineは故障や停止を暗示する表現として使われる

「過熱した」のレベル別の例文

「過熱した」を英語にするときのよくある間違い

  • × The engine was overheat.

    ○ The engine overheated.

    overheat は動詞なので、過去に過熱したことを表す場合は過去形の overheated を使います。

「過熱した」の英語についてよくある質問

Q. 「過熱した」を英語で一言で言うと？
機械や部品については overheated が一般的です。エンジンやモーターなどが熱くなりすぎた状態を表します。
Q. 「過熱した」と hot は同じですか？
同じではありません。hot は単に熱いことを表し、overheated は許容以上に熱くなったことを表します。
Q. 「過熱した機械」を英語で何と言いますか？
an overheated machine と言います。特定の機械なら an overheated engine や an overheated motor のように表します。

「過熱した」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1