軟体動物門

「軟体動物門」の英語

「軟体動物門」は英語で Mollusca と言います。生物分類の正式名称で、専門書や博物館の解説では phylum Mollusca という形も一般的です。日常会話ではほとんど使いません。

「軟体動物門」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Mollusca
軟体動物門を表す正式な分類名で、専門的な文章で使います。
Mollusca includes snails, clams, and octopuses.
軟体動物門には、カタツムリ、ハマグリ、タコなどが含まれます。
phylum Mollusca
生物分類上の門であることを明示する、より説明的な表現です。
The specimen belongs to the phylum Mollusca.
その標本は軟体動物門に属します。

Mollusca

意味

例文

Mollusca is one of the largest animal phyla, encompassing snails, clams, and octopuses.

軟体動物門は、カタツムリ、二枚貝、タコなどを含む、最大級の動物門の一つです。

コアイメージ

柔らかい体をもち多様な生活様式を示す無脊椎動物の門を指す

英英

A major animal phylum of primarily soft-bodied invertebrates that exhibit diverse body plans and lifestyles, such as snails, clams, and octopuses.

語源

Molluscaは、学名であり語源はラテン語molluscusに遡り、現代では軟体動物門として分類される

コラム

  • 英語のMolluscaは専門書で用いられることが多く、和訳として軟体動物門が一般的に使われる

phylum Mollusca

意味

例文

This specimen clearly belongs to the phylum Mollusca.

この標本は明らかに軟体動物門に属している。

コアイメージ

軟らかい体を持ち貝殻を持つ種類も含む無脊椎動物の範囲を示す分類名

英英

A formal taxonomic phylum (Mollusca) grouping soft-bodied invertebrates such as snails, clams, and squids; used as the scientific name for this assemblage.

語源

phylum Molluscaは、分類階級を表すphylumとMollusca（柔らかいを意味する語）を組み合わせた学名で、軟体動物群を指す

コラム

  • 生物分類の用語であるため日常会話には出にくいが、博物館標本や系統分類で頻繁に用いられる

「軟体動物門」のレベル別の例文

「軟体動物門」を英語にするときのよくある間違い

「軟体動物門」の英語についてよくある質問

Q. 「軟体動物門」を英語で一言で言うと？
Mollusca と言います。生物分類の正式な学術用語です。
Q. Mollusca と phylum Mollusca の違いは？
どちらも軟体動物門を指します。phylum Mollusca は、生物分類上の門であることを明確にする表現です。
Q. 「軟体動物門」を英語の論文でどう書きますか？
Mollusca または phylum Mollusca が一般的です。文脈に応じて、分類上の門であることを示したい場合は phylum Mollusca を使います。

「軟体動物門」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1