軍隊の日
「軍隊の日」の英語
「軍隊の日」は英語で Armed Forces Day と言います。一般に、現役で軍務に就いている人々をたたえる日を指し、戦没者を追悼する日や退役軍人をたたえる日とは通常区別されます。国によって日付や行事は異なります。
「軍隊の日」の英語の使い分け
現役で軍務に就いている人々をたたえる記念日を指す、一般的な正式名称です。
「軍隊の日」の例文
Armed Forces Day is celebrated to honor those serving in the military.
軍隊記念日は、軍に貢献している人々を称えるために祝われます。
「軍隊の日」のレベル別の例文
- 中学
Armed Forces Day honors soldiers in many countries.
- 高校・英検2級
Many communities hold parades on Armed Forces Day each year.
- TOEIC・ビジネス
The embassy will host a reception to mark Armed Forces Day.
- 日常会話
When is Armed Forces Day this year?
今年の軍隊の日はいつですか。
「軍隊の日」を英語にするときのよくある間違い
× Military Day
「軍隊の日」という記念日の一般的な正式名称は Armed Forces Day です。
× Armed Forces Day is for remembering war dead.
○ Armed Forces Day honors those serving in the military.
Armed Forces Day は一般に現役の軍人をたたえる日で、戦没者を追悼する日とは目的が異なります。
「軍隊の日」の英語についてよくある質問
Q. 「軍隊の日」を英語で一言で言うと？
Armed Forces Day と言います。一般に、現役の軍人の奉仕や貢献をたたえる記念日です。
Q. Armed Forces Day と Veterans Day の違いは？
米国では、Armed Forces Day は現役の軍人をたたえる日で、Veterans Day は退役軍人をたたえる日です。
Q. 「軍隊の日」の英語を使った例文は？
Armed Forces Day is celebrated to honor those serving in the military. で「軍隊の日は、軍務に就いている人々をたたえるために祝われます」という意味です。
「軍隊の日」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1