言語能力

「言語能力」の英語

「言語能力」は英語で language skills と言います。linguistic competence は、言語の知識や運用の基礎能力を指す学術的な表現です。日常会話や履歴書では language skills が使いやすいです。

「言語能力」の英語の使い分け

language skills
会話や履歴書など幅広く使える、最も自然で一般的な表現です。
Strong language skills are important for this job.
この仕事には高い言語能力が重要です。
linguistic competence
言語学や教育学などで使う、硬く専門的な表現です。
She developed her linguistic competence through regular practice.
彼女は継続的な練習を通して言語能力を高めました。

「言語能力」の例文

She improved her linguistic competence by practicing pronunciation and vocabulary daily.

彼女は発音と語彙を毎日練習して言語能力を向上させた。

コアイメージ

発音や語彙の練習で向上する、言語を理解し産出するための基礎的な能力としての言語能力

英英

The foundational capacity to understand and produce language, which can be improved through regular practice of pronunciation and vocabulary.

語源

linguistic competenceは、linguistic（ラテン語起源の「言語に関する」）とcompetence（ラテン語 competentia「能力」）から成る語で、言語の理解と運用に関わる能力を表す。

コラム

linguistic competenceは学術的には内的知識を指す一方、学習者の成長という観点では発音や語彙練習で高められる能力と捉えられる。

「言語能力」のレベル別の例文

中学
Good language skills help students make new friends.

高い言語能力は、生徒が新しい友達を作る助けになります。
高校・英検2級
Reading widely can strengthen your linguistic competence over time.

幅広く読むことで、時間をかけて言語能力を高められます。
TOEIC・ビジネス
The position requires strong language skills for international communication.

その職には、国際的なコミュニケーションのための高い言語能力が必要です。
日常会話
Your language skills have really improved!

言語能力が本当に上達したね。

「言語能力」を英語にするときのよくある間違い

× I have high language ability.

○ I have strong language skills.

language ability より language skills のほうが自然で一般的です。

「言語能力」の英語についてよくある質問

Q. 「言語能力」を英語で一言で言うと？

一般的には language skills と言います。学術的な文脈では linguistic competence も使われます。

Q. language skills と linguistic competence の違いは？

language skills は会話や履歴書などで広く使う表現です。linguistic competence は言語の知識や運用能力を指す、より専門的な表現です。

Q. 「言語能力」のビジネスでの言い方は？

履歴書や求人では strong language skills が一般的です。特定の言語を示す場合は strong English skills のように言えます。

「言語能力」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く