西部小麦草

「西部小麦草」の英語

「西部小麦草」は英語で western wheatgrass と言います。北米の草原に自生する多年生の牧草を指し、草地の復元や侵食防止など環境管理の文脈で使われます。一般の会話より、植物・農業・自然環境の説明で見かける専門的な名称です。

「西部小麦草」の英語の使い分け

「西部小麦草」の例文

After the fire, western wheatgrass quickly reestablished on the burned prairie.

火災後、西部小麦草は焼けた草原に急速に再生した。

コアイメージ

西部小麦草は学名Pascopyrum smithiiで知られる、北米草原に自生する多年生の牧草種

英英

A species of wheatgrass (Pascopyrum smithii) native to North American prairies, forming sod and providing valuable forage and erosion control.

語源

western wheatgrassは、western（西部）＋wheatgrass（小麦に似た草）という複合語で表された通称で、学名Pascopyrum smithiiとして分類される植物を指す

コラム

  • 西部小麦草は種子や株で植えられて草地復元や侵食防止に利用されるため、環境管理やランドスケープの文脈で名前を目にする機会がある

「西部小麦草」のレベル別の例文

「西部小麦草」を英語にするときのよくある間違い

  • × western wheat

    ○ western wheatgrass

    小麦ではなく、牧草の一種を指す名称です。

「西部小麦草」の英語についてよくある質問

Q. 「西部小麦草」を英語で一言で言うと？
western wheatgrass と言います。植物名として標準的な英語表現です。
Q. 「西部小麦草」はどんな植物ですか？
北米の草原に自生する多年生の牧草です。草地の復元や土壌の侵食防止にも利用されます。
Q. 「西部小麦草」はどんな場面で使う英語ですか？
植物学、農業、自然環境、ランドスケープなどの説明で使われます。日常会話ではあまり登場しない専門的な植物名です。

「西部小麦草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1