裸鰓目

「裸鰓目」の英語

「裸鰓目」は英語で order Nudibranchia と言います。論文や分類表で使う学術的な表現で、一般向けには nudibranchs や sea slugs と説明することもあります。

「裸鰓目」の英語の使い分け

コアイメージ

殻を失ったウミウシ類をまとめる学術的な分類群を指す

英英

A taxonomic order of shell-less marine gastropod mollusks called nudibranchs, characterized by loss of the adult shell and exposed external gills.

語源

order Nudibranchiaは、学名でnudus(裸)とbranchia(えら)に由来し、裸鰓を持つ種をまとめる目を指す

コラム

  • 論文や分類表ではorder Nudibranchiaと表記され、一般向けではウミウシや裸鰓類と表記されることが多い

「裸鰓目」のレベル別の例文

「裸鰓目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Nudibranchia order

    ○ order Nudibranchia

    学術的な分類名では、通常 order を分類群名の前に置きます。

「裸鰓目」の英語についてよくある質問

Q. 「裸鰓目」を英語で一言で言うと?
order Nudibranchia と言います。論文や分類表で使われる学術的な表現です。
Q. 「裸鰓目」と nudibranchs の違いは?
order Nudibranchia は分類群の名前で、nudibranchs はその仲間の生物を一般に指す言い方です。
Q. 「裸鰓目」の英語を論文でどう書きますか?
order Nudibranchia と書くのが一般的です。化学防御など、分類群全体の特徴を述べる文で使えます。

「裸鰓目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1