衝撃吸収装置
「衝撃吸収装置」の英語
「衝撃吸収装置」は英語で shock absorber と言います。主に自動車や自転車などの機械に取り付けて、振動や衝撃を和らげる装置を指します。
「衝撃吸収装置」の英語の使い分け
主に自動車や自転車などに取り付けて、振動や衝撃を和らげる機械部品を指します。梱包材やヘルメットの内張りなどの素材には、padding や shock-absorbing material などを使います。
「衝撃吸収装置」の例文
The shock absorber on the car failed during the test drive.
その車の衝撃吸収装置が試乗中に故障した。
コアイメージ
衝撃を受け止めて力を分散・吸収する素材や部品を指す衝撃吸収装置
英英
A material or component that lessens the force of impacts by absorbing and dispersing energy, used in applications from protective gear to packaging.
語源
shock absorberは、shock（衝撃）とabsorb（吸収する）に-erがついた語で、衝撃を吸収する素材や機構を指す表現として定着した
コラム
- 衝撃吸収装置は自動車以外にヘルメットのライナーや梱包材、靴底など幅広い製品に使われる
「衝撃吸収装置」のレベル別の例文
- 中学
The car has a new shock absorber.
- 高校・英検2級
A damaged shock absorber can make the ride uncomfortable.
- TOEIC・ビジネス
The mechanic replaced the faulty shock absorber before returning the vehicle to the customer.
- 日常会話
How much does it cost to replace a shock absorber?
「衝撃吸収装置」を英語にするときのよくある間違い
× The car needs a shock absorption.
○ The car needs a shock absorber.
装置を指す名詞は shock absorber で、shock absorption は衝撃を吸収する作用です。