英連邦英語の綴り

「英連邦英語の綴り」の英語

「英連邦英語の綴り」は英語で Commonwealth English spelling と言います。イギリス英語などに見られる綴りを、アメリカ英語の綴りと区別して表す語です。文書では採用する綴りを統一します。

「英連邦英語の綴り」の英語の使い分け

「英連邦英語の綴り」の例文

Textbooks often compare Commonwealth English spelling with American spellings.

教科書はしばしば英連邦英語の綴りを米国の綴りと比較する。

コアイメージ

アメリカ英語と対照される綴り上の特徴(-our,-re,-ise等)に焦点を当てる綴り体系を指す

英英

The set of spelling conventions characteristic of Commonwealth varieties of English, often contrasted with American spellings such as colour/color, centre/center, and organise/organize.

語源

Commonwealth English spellingは、英語の歴史的綴りが英国で保存され、19世紀にアメリカで進んだ綴り簡略化(Websterらの改革)と分かれた結果として成立し、主要な対立例に-our/-or、-re/-er、-ise/-izeがある

コラム

  • 教科書は英連邦英語の綴りを米国綴りと比較する例が多く、国際的文書や出版ではどの綴りを用いるかについて事前にスタイルを決めておくことが実務上の基本となる

「英連邦英語の綴り」のレベル別の例文

「英連邦英語の綴り」の英語についてよくある質問

Q. 「英連邦英語の綴り」を英語で一言で言うと?
Commonwealth English spelling と言います。英連邦諸国で使われる綴りを、アメリカ英語の綴りと区別して表します。
Q. 英連邦英語の綴りにはどんな特徴がありますか?
colour や centre のように、アメリカ英語の color や center と異なる綴りが見られます。ただし、国や地域によって細かな違いがあります。
Q. 英連邦英語の綴りをビジネス文書で使うときの注意点は?
文書の対象地域や社内のスタイルガイドに合わせ、綴りを文書全体で統一するのが一般的です。

「英連邦英語の綴り」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1