膨張性

「膨張性」の英語

「膨張性」は英語で expansivity と言います。主に物理学や材料科学で、温度変化などによって物体の体積や長さが増える性質を表す専門語です。日常会話ではあまり使いません。

expansivity
物理学や材料科学で、温度による体積や長さの変化を説明するときに使います。
The expansivity of this alloy varies with temperature.
この合金の膨張性は温度によって変化します。

The expansivity of the metal increased with temperature.

その金属の膨張性は温度とともに高まった。

温度などの変化で体積や長さが増す性質を指す膨張性

expansivityは、英語expand（ラテン語expandere「広げる」）に名詞化接尾辞-ityが付いて生じた語で、物が広がる性質を表す

中学
Heat can make some materials expand.

熱によって膨張する材料もあります。
高校・英検2級
The expansivity of this material is affected by temperature.

この材料の膨張性は温度の影響を受けます。
TOEIC・ビジネス
Please include the material's expansivity in the technical report.

技術報告書にその材料の膨張性を記載してください。
日常会話
Does this metal expand when heated?

この金属は熱すると膨張するの？

× The expansivity increased temperature.

○ The expansivity increased with temperature.

「温度に伴って」は increase with と表します。

Q. 「膨張性」を英語で一言で言うと？

専門的には expansivity と言います。物理学や材料科学で使われる名詞です。

Q. expansivity はどんな場面で使いますか？

温度変化による物体の体積や長さの増えやすさを、物理学や材料科学の文献で説明するときに使います。

Q. 「膨張性」を日常的な英語で言うと？

日常会話では expansivity より、文脈に応じて expand や expansion を使うことが一般的です。