綿の起毛生地
「綿の起毛生地」の英語
「綿の起毛生地」は英語で cotton flannel と言います。綿を起毛させた柔らかくふんわりした布を指し、シャツや寝具、手芸用の生地などについて使います。
「綿の起毛生地」の英語の使い分け
綿を起毛させた柔らかな布を指す一般的な表現です。
コアイメージ
綿を起毛して毛羽を立て、柔らかくふんわりした手触りを持つ布を指す
英英
A cotton fabric that has been brushed to raise a nap, creating a soft, fuzzy surface commonly used for shirts, pajamas, and bedding.
語源
cotton flannelは、cottonとflannelの結合語で、flannelはもともと柔らかい織物を指し、のちに綿製の起毛布にも用いられるようになった
コラム
- ネルはflannelに由来し、cotton flannelは綿の起毛布としてシャツや寝具に広く使われる
「綿の起毛生地」のレベル別の例文
- 中学
This shirt is made of soft cotton flannel.
- 高校・英検2級
The store sells cotton flannel in several colors and patterns.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier can provide cotton flannel for the winter collection.
- 日常会話
I love sleeping on cotton flannel sheets.
「綿の起毛生地」を英語にするときのよくある間違い
× cotton raised fabric
英語では綿の起毛生地を一般に cotton flannel と表します。