網膜の

「網膜の」の英語

「網膜の」は英語で retinal と言います。網膜に関わる構造・状態・病気を説明する医学用語で、retinal detachment（網膜剥離）のように名詞の前に置きます。

「網膜の」の英語の使い分け

「網膜の」の例文

The patient was diagnosed with retinal detachment after complaining of flashes and floaters.

患者は光が走る感じと飛蚊症を訴えた後、網膜の剥離と診断された。

コアイメージ

目の網膜に関する、網膜の構造や状態を指す

英英

Relating to the retina, the light-sensitive layer of tissue at the back of the eye.

語源

retinalは、名詞retina（ラテン語 rete「網」由来）に形容詞化接尾辞 -al が付いて「網膜の」を表す

コラム

  • retinalは形容詞で網膜に関することを表し、retinal detachmentのように疾患名や検査所見で使われるが、化学物質のretinalは別の名詞として使われる

「網膜の」のレベル別の例文

「網膜の」を英語にするときのよくある間違い

  • × retina detachment

    ○ retinal detachment

    retinaは名詞なので、「網膜剥離」という病名を表すときは形容詞のretinalを使います。

「網膜の」の英語についてよくある質問

Q. 「網膜の」を英語で一言で言うと？
retinal が一般的です。網膜に関する構造、状態、病気などを表します。
Q. retinal と retina の違いは？
retina は「網膜」という名詞、retinal は「網膜の」という形容詞です。
Q. 「網膜の」を医学英語でどう使う？
retinal scan（網膜スキャン）や retinal detachment（網膜剥離）のように、名詞の前に置いて使います。

「網膜の」と関連する日本語の英語

「網膜の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1