紙タオル
「紙タオル」の英語
「紙タオル」は英語で paper towel と言います。日常会話ではこれが最も一般的で、複数なら paper towels です。paper toweling は紙タオル類をまとめて指す語で、業務用の供給品などについて使われることがあります。
「紙タオル」の英語の使い分け
日常会話で最も一般的な、使い捨ての紙製タオルです。
Use a paper towel to dry the dishes.
紙タオルを使って皿を乾かしてください。
紙タオル類をまとめて指す不可算名詞で、業務用の供給品などについて使われることがあります。
The restaurant keeps a supply of paper toweling near the sink.
例文
コアイメージ
紙タオルを指し、手や台所まわりの拭き取りに使う吸水性の紙製品
英英
Disposable absorbent paper used for drying hands or wiping kitchen and household surfaces, commonly found in kitchens and washrooms.
語源
paper towelingは、paper（紙）とtoweling（towel に由来する語）が結合してできた語で、タオルの役割を果たす紙製品を表すようになった
コラム
- paper toweling は飲食店や施設で使われる業務用ロールを指すことがあり、日常会話では paper towel やキッチンペーパーという表現が広く使われる
「紙タオル」のレベル別の例文
- 中学
Please dry your hands with a paper towel.
紙タオルで手を拭いてください。
- 高校・英検2級
The school installed new paper towel dispensers in every restroom.
- TOEIC・ビジネス
Please check that we have enough paper towels for next week's event.
- 日常会話
Could you pass me a paper towel?
紙タオルを1枚取ってくれる？
「紙タオル」を英語にするときのよくある間違い
× I need a paper.
○ I need a paper towel.
paperだけでは紙や書類の意味になり、紙タオルとは伝わりません。