第135回の

「第135回の」の英語

「第135回の」は英語で the 135th と言います。数字をつづる必要がある場合は the one hundred and thirty-fifth と表すこともあります。

「第135回の」の英語の使い分け

  • 135th

    会話、案内、報告書など幅広い場面で使える最も一般的な形で、名詞の前では通常 the 135th のように使います。

    The 135th meeting will take place next week.

    第135回の会議は来週開催されます。

  • one hundred and thirty-fifth

    数字を使わずにつづる形です。意味は通じますが、実際には 135th と数字で表すほうが一般的です。

    She attended the one hundred and thirty-fifth meeting of the committee.

    彼女は委員会の第135回会議に出席しました。

「第135回の」の例文

The hundred-and-thirty-fifth meeting will be held on Monday.

第135回の会議は月曜日に開催されます。

コアイメージ

一連の並びの中で第135回のものを示す序数表現

英英

Expressing that something is the 135th in a series, used before nouns to mark order (for example, the 135th meeting).

語源

hundred-and-thirty-fifthは、one hundred and thirty-fiveを基に末尾に-thを付けて作られた序数で、連結した数詞をそのまま序数化した形。

コラム

  • 口語や報告書ではthe 135thと数字＋thで表すことが多く、正式名ではハイフンでつないだ形が用いられる。

「第135回の」のレベル別の例文

「第135回の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the 135 times meeting

    ○ the 135th meeting

    回数ではなく、順番を表す序数を使います。

  • × the 135 meeting

    ○ the 135th meeting

    135には序数を示す th が必要です。

「第135回の」の英語についてよくある質問

Q. 「第135回の」を英語で一言で言うと？
the 135th が最も一般的です。135th は、会議、イベント、号数などの順番を表します。
Q. 「第135回の」は one hundred and thirty-fifth と書けますか？
書けますが、通常は the 135th のように数字で表す形が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1