空気室

「空気室」の英語

「空気室」は英語で air cell と言います。救命胴衣や断熱材などの内部にある、空気を蓄えた小さな部屋を指します。一般的な部屋や空気の層には、別の表現を使うのが自然です。

「空気室」の英語の使い分け

air cell
救命胴衣や断熱材などの内部にある、空気を閉じ込めた小さな区画に使います。
The insulation contains tiny air cells that trap air.
その断熱材には、空気を閉じ込める小さな空気室があります。

「空気室」の例文

The life jacket's air cell kept him afloat.

救命胴衣の空気室が彼を浮かせた。

コアイメージ

物や構造内部にある空気が満たされた小さな部屋や空間を指す、空気室として浮力や断熱性を提供する

英英

A small enclosed pocket or compartment filled with air that provides buoyancy or insulation, as found in life jackets or sealed structures.

語源

air cellは、air（空気）＋cell（小室）の結合から生じた語で、空気を封じた小さな室や区画を指す意味で発達した。

コラム

英語のcellはここでは「小さな室」を意味し、air cellは救命胴衣や断熱材などで空気を保持して機能を発揮する小室を指す

「空気室」のレベル別の例文

中学
The life jacket has an air cell that helps me float.

その救命胴衣には、私を浮かせてくれる空気室があります。
高校・英検2級
The material uses air cells to reduce heat transfer.

その素材は空気室を利用して熱の伝わりを抑えます。
TOEIC・ビジネス
The report explains how air cells improve the product's insulation.

その報告書は、空気室が製品の断熱性をどう高めるか説明しています。
日常会話
The air cell in this life jacket helps keep me afloat.

この救命胴衣の空気室が、私を浮かせてくれます。

「空気室」を英語にするときのよくある間違い

× air room

○ air cell

構造内部の小さな空気室には air cell を使います。
× The air cell is a room.

○ The air cell is a small enclosed space.

air cell は通常の部屋ではなく、内部の小さな空間を指します。

「空気室」の英語についてよくある質問

Q. 「空気室」を英語で一言で言うと？

air cell と言います。物や構造の内部にある、空気で満たされた小さな空間を指します。

Q. air cell はどのようなものに使いますか？

救命胴衣や断熱材など、内部に空気を保持して浮力や断熱性を生むものに使うのが一般的です。

Q. 「空気室」と「空気層」は英語で同じですか？

同じではありません。小さな区画や室は air cell、広がりのある空気の層は air layer などと表すのが一般的です。

「空気室」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く