石用ドリル

「石用ドリル」の英語

「石用ドリル」は英語で masonry drill と言います。石材・レンガ・コンクリートなどに穴をあける工具を指します。円筒形にくり抜く場合は diamond core drill が使われます。

「石用ドリル」の英語の使い分け

「石用ドリル」の例文

He used a stone drill to make a hole in the tile.

彼はタイルに穴を開けるために石用ドリルを使った。

コアイメージ

石材の表面に穴をあけるための工具

英英

A tool or drill bit specifically designed to bore holes in stone or masonry materials.

語源

stone drillは、stone（石）とdrill（穴をあける工具）の複合語で、石材に穴をあけるためのドリルを指す。

コラム

  • 石用ドリルは用途に応じてビット形状や材質が異なり、石材加工ではタングステンカーバイドやダイヤモンドの先端が用いられることが多い

「石用ドリル」のレベル別の例文

「石用ドリル」を英語にするときのよくある間違い

  • × We need a stone tool to make this hole.

    ○ We need a masonry drill to make this hole.

    stone tool では石でできた道具という意味になり、石材用ドリルを表せません。

  • × Please do a hole in the stone.

    ○ Please drill a hole in the stone.

    英語で「穴をあける」は do a hole ではなく drill a hole と言います。

「石用ドリル」の英語についてよくある質問

Q. 「石用ドリル」を英語で一言で言うと？
一般的には masonry drill と言います。石材だけでなく、レンガやコンクリートなどにも使える石工用ドリルを指します。
Q. masonry drill と drill bit for stone の違いは？
masonry drill はドリル本体または工具全体を指し、drill bit for stone は石材に穴をあけるために先端に取り付けるビットを指します。
Q. 「石用ドリル」の専門的な言い方は？
石材を円筒形にくり抜く工具なら diamond core drill と言います。通常の穴あけには masonry drill や drill bit for stone が使われます。

「石用ドリル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1