コアドリル

「コアドリル」の英語

「コアドリル」は英語で core drill と言います。ダイヤモンド製の刃先を使うタイプを指す場合は diamond core drill と言います。

core drill
コンクリートや石材などに円筒形の穴をあける専用工具の一般的な名称です。
The contractor used a core drill for the ventilation pipe.
請負業者は換気パイプ用にコアドリルを使いました。
diamond core drill
ダイヤモンド製の刃先を使うコアドリルを指し、コンクリートや石材など硬い材料に使われます。
This diamond core drill works well on marble.
このダイヤモンドコアドリルは大理石によく使えます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

They used a core drill to cut a precise hole in the concrete wall.

彼らはコンクリート壁に正確な穴をあけるためにコアドリルを使った。

コアドリルはコンクリートや石材などの硬い材料に対して円筒形の穴を正確にあける専用ドリル

core drillは、英語のcore（芯・試料）とdrill（穴あけ器具）の結合で生まれ、円筒形の穴や試料採取を目的とする器具を表す

He used a stone drill to make a hole in the tile.

彼はタイルに穴を開けるために石用ドリルを使った。

石材の表面に穴をあけるための工具

stone drillは、stone（石）とdrill（穴をあける工具）の複合語で、石材に穴をあけるためのドリルを指す。

中学
We need a core drill for this thick stone.

この厚い石にはコアドリルが必要です。
高校・英検2級
The workers used a core drill to install the new pipes.

作業員たちは新しい配管を取り付けるためにコアドリルを使いました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that the core drill can create holes of this diameter.

そのコアドリルでこの直径の穴をあけられるか確認してください。
日常会話
Do we have a core drill for this job?

この作業用のコアドリルはありますか。

× We need a core drilling for the stone.

○ We need a core drill for the stone.

工具を表す名詞は core drilling ではなく core drill が一般的です。core drilling は主にコア抜き作業や穴あけ作業そのものを指します。