白いマリポサリリー

「白いマリポサリリー」の英語

「白いマリポサリリー」は英語で white mariposa lily と言います。Calochortus albus は、この植物を指す学名です。

「白いマリポサリリー」の英語の使い分け

Calochortus albus
植物図鑑や学術的な文脈で使う、この種の学名です。
These white flowers are Calochortus albus.
これらの白い花は、Calochortus albusです。
white mariposa lily
この植物を指す一般的で説明的な英名です。
This flower is a white mariposa lily.
この花は白いマリポサリリーです。

「白いマリポサリリー」の例文

Hikers admired the cluster of Calochortus albus along the trail.

ハイカーたちは道沿いに群生する白いマリポサリリーに見とれた。

英英

A mariposa lily species native to California and Baja California, producing nodding, cup-shaped white flowers that typically form small clusters on grassy slopes and open woodlands.

語源

Calochortus albusは、属名Calochortusがギリシャ語で「美しい」と「草」を示し、種小名albusがラテン語で「白」を意味する学名である

コラム

英名mariposa lilyはスペイン語mariposa（蝶）に由来し花弁が蝶を連想させるため呼ばれ、Calochortus albusは白色の杯状花を付ける種である

「白いマリポサリリー」のレベル別の例文

中学
We saw a white mariposa lily in the garden.

私たちは庭で白いマリポサリリーを見ました。
高校・英検2級
The guide identified the rare flower as a white mariposa lily.

ガイドはその珍しい花を白いマリポサリリーだと特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the white mariposa lily among the region’s native plants.

その報告書は、白いマリポサリリーをその地域固有の植物の一つとして挙げています。
日常会話
Is that a white mariposa lily?

あれは白いマリポサリリーですか。

「白いマリポサリリー」の英語についてよくある質問

Q. 「白いマリポサリリー」を英語で一言で言うと？

一般的には white mariposa lily と言います。学名では Calochortus albus です。

Q. Calochortus albus は何を指しますか？

白いマリポサリリーという植物種を指す学名です。

Q. 「白いマリポサリリー」の英名と学名は同じですか？

同じではありません。英名は white mariposa lily、学名は Calochortus albus です。

ほかの日本語から英語を引く