マリポサリリー
「マリポサリリー」の英語
「マリポサリリー」は英語で mariposa lily と言います。Calochortus amabilis は、特定の種を指す場合に使われる学名です。
「マリポサリリー」の英語の使い分け
マリポサリリーの最も一般的な英語名で、植物の説明や日常会話で使えます。
The guide identified the flower as a mariposa lily.
特定の種を指す学名で、一般名の mariposa lily よりも学術的・専門的な表現です。
The hillside was covered with Calochortus amabilis in bloom.
その丘の斜面は、開花したCalochortus amabilisで覆われていました。
英英
a bulbous plant of the genus Calochortus native to California, known as a mariposa lily and noted for its solitary to few, often nodding blooms.
コラム
- Calochortus amabilisは学術的な二名法で表される種名で、学術書や標本ラベルでは学名と和名のいずれかで示されることが多い。
「マリポサリリー」のレベル別の例文
- 中学
We saw a mariposa lily near the trail.
私たちは道の近くでマリポサリリーを見ました。
- 高校・英検2級
During spring surveys, researchers recorded mariposa lilies growing on a dry hillside.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden added mariposa lilies to its regional plant database.
- 日常会話
I think that's a mariposa lily.
あれはマリポサリリーだと思います。
「マリポサリリー」を英語にするときのよくある間違い
× Calochortus Amabilis
学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。