牛の入り江

「牛の入り江」の英語

「牛の入り江」は英語で Bull Bay と言います。特定の湾や地名を指す固有名詞なので、通常は大文字で書きます。一般的な「牛のいる入り江」と言いたい場合は、文脈に応じて別の表現にします。

「牛の入り江」の英語の使い分け

Bull Bay
地図や海図に記される、特定の湾の地名を指します。
Bull Bay appears on this old map.
ブル・ベイはこの古い地図に載っています。

「牛の入り江」の例文

Locals marked bull bay on their old charts.

地元民は古い海図に牛の入り江を記していた。

コアイメージ

牛の入り江という名の湾を指し、地図や海図に記される実在の入り江をさす

英英

A coastal inlet named Bull Bay; a geographical bay referred to on maps and charts.

語源

bull bayは、英語の名詞bull（雄牛）とbay（入り江）が結び付いてできた地名で、牛に関する目印や伝承から湾の名として付けられたことが多い

コラム

英語の地名には土地の特徴を直截に表すものが多く、Bull Bayは牛に由来する名称として地図に残る典型的な例である

「牛の入り江」のレベル別の例文

中学
We visited Bull Bay last summer.

私たちは昨年の夏、ブル・ベイを訪れました。
高校・英検2級
The guide explained how Bull Bay got its name.

そのガイドは、ブル・ベイがその名前になった由来を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The survey map identifies Bull Bay as a safe anchorage.

その調査地図では、ブル・ベイは安全な停泊地として示されています。
日常会話
Have you ever been to Bull Bay?

ブル・ベイに行ったことはありますか。

「牛の入り江」を英語にするときのよくある間違い

× bull bay

○ Bull Bay

特定の湾の地名として使う場合は、固有名詞なので大文字で始めます。

「牛の入り江」の英語についてよくある質問

Q. 「牛の入り江」を英語で一言で言うと？

Bull Bay と言います。地図や海図に記される特定の湾の名称です。

Q. Bull Bayは普通の「牛の入り江」という意味でも使えますか？

Bull Bay は特定の湾の地名を指す表現です。一般的な意味で「牛のいる入り江」と言う場合は、文脈に応じて別の表現にします。

Q. 「牛の入り江」を地図でどう表記しますか？

地名として表記する場合は、Bull Bay と大文字で書くのが一般的です。

「牛の入り江」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く