無屋根の

「無屋根の」の英語

「無屋根の」は英語で open-air と言います。音楽会や市場など、屋根のない屋外で行われる催しに使います。一般的な「屋外の」なら outdoor も使えます。

「無屋根の」の英語の使い分け

「無屋根の」の例文

They held an open-air market in the town square.

彼らは町の広場で野外の市場を開いた。

コアイメージ

野外の、屋根がなく外気にさらされた状態

英英

Situated or taking place outside rather than under a roof; exposed to the open sky.

語源

open-airは、open(開いている)とair(空気)から成る複合語で、文字どおり外気にさらされた屋外を意味し、19世紀頃に催しや場所の形容に用いられるようになった。

コラム

  • 音楽会や市場などが屋外で行われる場合にopen-airがよく用いられ、形容詞として名詞の前でハイフンで連結されることが一般的

「無屋根の」のレベル別の例文

「無屋根の」を英語にするときのよくある間違い

「無屋根の」の英語についてよくある質問

Q. 「無屋根の」を英語で一言で言うと?
open-air が一般的です。特に、屋根のない場所で行われる催しや施設について使います。
Q. open-air と outdoor の違いは?
open-air は屋根がなく外気にさらされた状態を強調し、催しに使われやすい表現です。outdoor は「屋外の」という一般的な意味で、施設や活動にも広く使います。
Q. 「無屋根の」を英語で表すとき、open-air の書き方は?
名詞の前で形容詞として使うときは、open-air のようにハイフンでつなぐのが一般的です。

「無屋根の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1