炭質の

「炭質の」の英語

「炭質の」は英語で carbonaceous と言います。炭素を多く含む物質や成分を表す専門的な形容詞で、化学・地質・材料分野などで使われます。日常会話ではあまり使いません。

「炭質の」の英語の使い分け

「炭質の」の例文

The carbonaceous soil near the coal seam had a dark, oily texture.

炭質の土壌は石炭層の近くで黒く油じみた質感だった。

コアイメージ

炭質の、炭素を多く含む物質や成分をさす

英英

Rich in carbon; composed largely of carbon atoms or carbon-containing compounds, affecting properties like color and combustibility.

語源

carbonaceousは、carbon（炭素）に接尾辞-aceousが付いて「炭素に関する性質を帯びた」を表す語として成立した

コラム

  • 化学や材料の文脈では炭素含有量や燃焼特性を示す形容として用いられる

「炭質の」のレベル別の例文

「炭質の」を英語にするときのよくある間違い

  • × carbonic material

    ○ carbonaceous material

    carbonicは主に炭酸や炭酸塩に関する語で、炭質の意味には通常使いません。

「炭質の」の英語についてよくある質問

Q. 「炭質の」を英語で一言で言うと？
carbonaceous が一般的です。炭素を多く含む物質や成分を表す専門的な形容詞です。
Q. carbonaceous はどんな場面で使いますか？
化学、地質、材料科学などで、炭素を多く含む岩石・土壌・物質などを説明するときに使います。
Q. 「炭質の」を英語の論文でどう表現しますか？
carbonaceous を名詞の前に置きます。例えば、炭質の岩石は carbonaceous rock と言います。

「炭質の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1