滴下型
「滴下型」の英語
「滴下型」は英語で drip mould と言います。陶芸などで、釉薬の液滴を型に入れてビーズや装飾用の小片を作る専門的な道具を指します。アメリカ英語では drip mold とつづることもあります。
「滴下型」の英語の使い分け
陶芸や手工芸で、液体の滴を成形する専門的な型に使います。
コアイメージ
釉薬などの液体を注ぎ、滴をそのまま固めて装飾部品や小片を作るための型
英英
A mould used in pottery or crafts into which liquid glaze or material is poured so that droplets form and harden into decorative shapes or components.
語源
drip mouldは、drip（滴る）とmould（型）の複合語で、液体を滴下してその滴の形で固める型を指す語として用いられる
コラム
- 陶芸では釉薬の滴を成形してビーズ状や飾りの小片を作る際に用いられ、同様の手法はガラス細工や手工芸の分野でも見られる
「滴下型」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The potter used a drip mould to create unique decorative pieces.
- TOEIC・ビジネス
Our workshop uses a drip mould to produce small decorative components from glaze.
- 日常会話
Where can I find a drip mould?
滴下型はどこで見つかりますか。
「滴下型」を英語にするときのよくある間違い
× drop type
「滴下型」という日本語を直訳せず、専門用語を使います。