湿地性の多年草

「湿地性の多年草」の英語

「湿地性の多年草」は英語で bog asphodel と言います。湿地や泥炭地に生える特定の多年草の名前で、日常会話よりも自然描写や植物学の文脈で使われます。

「湿地性の多年草」の英語の使い分け

「湿地性の多年草」の例文

A carpet of bog asphodel covered the marsh floor.

湿地性の多年草が湿地の床を絨毯のように覆っていた。

コアイメージ

湿地に生える多年草を指す植物名

英英

A perennial plant that grows in bogs and marshes, often forming low mats of vegetation.

語源

bog asphodelは、bog（泥炭地・湿地）とasphodel（古代ギリシャ語の植物名）が合わさった複合語で、湿地に生えるアスフォデル類を指す

コラム

  • 英語の自然描写では群生を強調する表現で用いられ、例文のように地面が一面に覆われる様子を表すことが多い

「湿地性の多年草」のレベル別の例文

「湿地性の多年草」の英語についてよくある質問

Q. 「湿地性の多年草」を英語で一言で言うと？
bog asphodel と言います。湿地に生える特定の植物の名前です。
Q. bog asphodel はどんな植物ですか？
湿地や泥炭地に生える多年草です。自然描写や植物学の文脈で使われます。
Q. 「湿地性の多年草」を自然描写でどう言いますか？
bog asphodel を使います。群生している様子は、A carpet of bog asphodel のように表せます。

「湿地性の多年草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1