湿地のクローバー

「湿地のクローバー」の英語

「湿地のクローバー」は英語で marsh trefoil と言います。湿地に生える植物の名前で、一般的な clover(クローバー)そのものではありません。植物図鑑や自然観察など、植物を正確に区別する場面で使われます。

「湿地のクローバー」の英語の使い分け

「湿地のクローバー」の例文

I saw marsh trefoil growing in the bog.

沼地で湿地のクローバーが生えているのを見た。

コアイメージ

沼地や湿地に生える、三つ葉の小さな野草を指す

英英

a low-growing, three-leaved wild plant that grows in marshes and bogs

語源

marsh trefoilは、英語のmarsh(湿地)とtrefoil(ラテン語tres=三+folium=葉に由来する三つ葉を意味する語)が合わさった植物名で、湿地に生える三つ葉の植物を指す

コラム

  • trefoilは三つ葉を意味し、英語圏ではcloverを含む三出葉の植物全般に使われるため、marsh trefoilは湿地に生えるそのような三つ葉の植物を指す

「湿地のクローバー」のレベル別の例文

「湿地のクローバー」の英語についてよくある質問

Q. 「湿地のクローバー」を英語で一言で言うと?
marsh trefoil と言います。湿地に生える植物を指す専門的な名称です。
Q. marsh trefoil は普通の clover と同じですか?
同じではありません。一般的な clover はクローバー類を指しますが、marsh trefoil は湿地に生える特定の植物名です。
Q. 「湿地のクローバー」を英語の植物図鑑でどう探せばいいですか?
marsh trefoil という語で検索できます。自然観察や植物図鑑など、植物を正確に区別する場面で使われます。

「湿地のクローバー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1