海岸性マメ科植物

「海岸性マメ科植物」の英語

「海岸性マメ科植物」は英語で coastal legume と言います。海岸や海岸砂丘などに生育するマメ科の植物を一般的に指す表現です。

「海岸性マメ科植物」の英語の使い分け

coastal legume
海岸や海岸砂丘などに生育するマメ科植物を一般的に指す表現で、特定の種名ではありません。
Some coastal legumes can survive in salty, sandy soil.
海岸性マメ科植物の中には、塩分を含む砂地でも生きられるものがあります。

「海岸性マメ科植物」の例文

In spring, the Western Australia coral pea blooms along the coastal dunes.

春に西オーストラリアサンゴエンドウが海岸の砂丘に沿って咲く。

コアイメージ

西オーストラリア沿岸に自生しサンゴ色のエンドウ状の花を春に咲かせる植物

英英

A coastal leguminous plant native to Western Australia that bears coral-colored pea-like flowers, typically blooming on dunes in spring.

語源

Western Australia coral peaは、西オーストラリアの分布を示す語と花の色を表す語とpeaが組み合わさった通称で、地域と外見を示す呼び名である。

コラム

英名は地域名と花の色を組み合わせた通称で、学名とは異なり生育地を含めて呼び分ける際に使われる

「海岸性マメ科植物」のレベル別の例文

中学
Coastal legumes grow near the sea.

海岸性マメ科植物は海の近くに生えます。
高校・英検2級
Some coastal legumes are adapted to salty, sandy soil.

海岸性マメ科植物の中には、塩分を含む砂地に適応しているものもあります。
TOEIC・ビジネス
The survey identified several coastal legumes in the protected area.

その調査では、保護区域内で複数の海岸性マメ科植物が確認されました。
日常会話
Have you ever seen coastal legumes growing on a beach?

海岸に生えている海岸性マメ科植物を見たことがありますか。

「海岸性マメ科植物」の英語についてよくある質問

Q. 「海岸性マメ科植物」を英語で一言で言うと？

coastal legume と言います。海岸付近に生育するマメ科植物を一般的に指す表現です。

Q. 「coastal legume」は特定の植物の名前ですか？

いいえ、特定の種名ではなく、海岸に生育するマメ科植物を表す一般的な表現です。

Q. 「coastal legume」を植物図鑑で使えますか？

一般的な説明には使えますが、特定の種を同定する場合は、学名や標準的な英名などを併記するのが適切です。

「海岸性マメ科植物」と関連する日本語の英語

マメ科植物legume

ほかの日本語から英語を引く