泥で巣を作る蜂

「泥で巣を作る蜂」の英語

「泥で巣を作る蜂」は英語で mason bee と言います。泥で巣の仕切りなどを作る蜂を指す一般的な呼び名で、複数形は mason bees です。

「泥で巣を作る蜂」の英語の使い分け

mason bee
泥で巣の仕切りなどを作る、ハキリバチ科の一部の単独性の蜂を指す一般的な英語名です。
A mason bee built a nest under the porch.
泥で巣を作る蜂が玄関先の軒下に巣を作りました。

「泥で巣を作る蜂」の例文

A mason bee sealed a nesting hole with mud.

泥で巣を作る蜂が巣穴を泥でふさいだ。

コアイメージ

泥で巣を作る蜂で、花を訪れて受粉を助けることが多い

英英

A common name for solitary, cavity‑nesting bees (e.g. Osmia species) that use mud to construct or seal nest cells while foraging on flowers.

語源

mason beeは、mason（石工）＋beeの合成で、巣を泥で固める行動が石工の仕事にたとえられて付けられた名称である

コラム

mason beeという英語名はそのままカタカナでマイソンビーと表記されることが多く、和名より英語名が使われる場面もある

「泥で巣を作る蜂」のレベル別の例文

中学
A mason bee lives near our garden.

泥で巣を作る蜂が私たちの庭の近くに住んでいます。
高校・英検2級
The mason bee helps pollinate many flowers in spring.

泥で巣を作る蜂は春に多くの花の受粉を助けます。
TOEIC・ビジネス
The report highlights how mason bees support local agriculture.

その報告書は、泥で巣を作る蜂が地域の農業を支えていることを強調しています。
日常会話
Look, a mason bee is carrying mud!

見て、泥で巣を作る蜂が泥を運んでいるよ！

「泥で巣を作る蜂」を英語にするときのよくある間違い

× mason wasp

○ mason bee

waspはハチの一種ですが、mason beeとは別の種類です。

「泥で巣を作る蜂」の英語についてよくある質問

Q. 「泥で巣を作る蜂」を英語で一言で言うと？

mason bee と言います。複数の場合は mason bees です。

Q. mason bee はどんな蜂ですか？

泥で巣を作る蜂を指す英語名です。花を訪れて受粉を助けることが多い蜂です。

Q. 「泥で巣を作る蜂」は英語でどう発音しますか？

カタカナでは「メイソン・ビー」に近い発音です。

「泥で巣を作る蜂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く