民族中心主義的
「民族中心主義的」の英語
「民族中心主義的」は英語で ethnocentric と言います。自分の民族の価値観を基準に、他の民族を判断する態度や見方を表します。研究や教育の偏りを批判する場面でも使われます。
「民族中心主義的」の英語の使い分け
自分の民族を基準に他の民族を評価する態度や見方に使います。
「民族中心主義的」の例文
Many researchers criticized the theory as ethnocentric.
多くの研究者はその理論を民族中心主義的だと批判した。
コアイメージ
自民族が他より優れているとみなして評価する態度を指す語、民族中心主義的
英英
Marked by the belief that one's own ethnic group is superior to others, leading to biased assessments of other peoples and cultures.
語源
ethnocentricは、ethno-（民族）とcentric（中心の）から成り、自己の民族を基準に優劣を判断する意義が派生した。
コラム
- ethnocentricは個人の態度だけでなく教育や研究の方法論にも現れ、比較研究でバイアスとして問題視される。
「民族中心主義的」のレベル別の例文
- 中学
His ethnocentric views ignore other cultures.
- 高校・英検2級
The film was criticized for its ethnocentric portrayal of people from other cultures.
- TOEIC・ビジネス
An ethnocentric approach can limit international market research.
- 日常会話
That sounds a little ethnocentric to me.
それは私には少し民族中心主義的に聞こえます。
「民族中心主義的」を英語にするときのよくある間違い
× The policy is ethnocentrism.
○ The policy is ethnocentric.
ethnocentrismは名詞、ethnocentricは形容詞です。