植木屋
「植木屋」の英語
「植木屋」は英語で gardener と言います。植物の手入れをする人を指す基本語で、庭の設計や工事を請け負う業者なら landscaper が適切です。店としての植木屋は plant nursery や garden center などと表現します。
「植木屋」の英語の使い分け
植物の植え付けや剪定など、庭の手入れをする人に使います。
庭の設計や施工など、造園を請け負う業者や専門家に使います。
「植木屋」の例文
The gardener pruned the roses this morning.
庭師は今朝バラを剪定した。
コアイメージ
庭師として庭や花壇で植物の手入れや管理を行う人を指す
英英
A person who tends and cares for a garden by planting, pruning, watering, and maintaining plants and lawns.
語源
gardenerは、gardenに動作主を表す接尾語-erが付いて『庭を手入れする人』を表す語となった。gardenは古フランス語のjardinに由来し囲い地の意味から発展した。
コラム
- 庭師は植物の植え付けや剪定、草取りなど現場での手入れを行う人をさし、庭の設計や施工を主に行う造園業者や園芸の知識に特化する園芸家とは役割が異なる
「植木屋」のレベル別の例文
- 中学
The gardener waters the plants every morning.
その植木屋は毎朝、植物に水をやります。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The property manager contracted a landscaper to maintain the company's grounds year-round.
- 日常会話
I need to find a good gardener before spring.
春になる前に、腕のいい植木屋を探さなくちゃ。