松林砂地の多年草
「松林砂地の多年草」の英語
「松林砂地の多年草」は英語で pine-barren sandwort と言います。松林の砂地に生える小型の多年草を指す通称で、地域や文献によって指す種が異なることがあります。植物学や自然観察で使われる専門的な呼び名です。
「松林砂地の多年草」の英語の使い分け
植物学や自然観察で、松林の砂地に生えるこの植物を指す通称として使われます。
コアイメージ
松林の砂地に生育し、晩春に短期間小さな花を咲かせる小型の多年草
英英
A small perennial herb that grows on exposed sandy soils in pine-barren habitats and produces small flowers briefly in late spring.
語源
pine-barren sandwortは、pine-barren（松林の砂地を指す語）とsandwort（砂地に生える小さな草の総称）が合成された英語の植物名で、松林の砂地に生える多年草を指す。
コラム
- sandwortは複数の属で用いられる総称で、pine-barren sandwortは生育場所を示す通称として使われることが多く、種名は地域や文献で異なる場合がある。
「松林砂地の多年草」のレベル別の例文
- 中学
We saw pine-barren sandwort in the sandy pine forest.
- 高校・英検2級
The small plant called pine-barren sandwort blooms briefly in late spring.
pine-barren sandwort と呼ばれるその小さな植物は、晩春に短期間だけ花を咲かせます。
- TOEIC・ビジネス
The survey team identified pine-barren sandwort in a protected coastal area.
- 日常会話
Have you ever seen pine-barren sandwort in the wild?