東よりやや南の方位
「東よりやや南の方位」の英語
「東よりやや南の方位」は英語で east by south と言います。古い海図や航海記録で見られる専門的でやや古風な表現で、現代では方位を度数で示すことも多いです。
「東よりやや南の方位」の英語の使い分け
古い海図や航海記録で使う、専門的でやや古風な方位表現です。
The reef lies east by south of the harbor.
その暗礁は港の東よりやや南にあります。
「東よりやや南の方位」の例文
On the old chart, the island lies east by south of the lighthouse.
古い海図では、その島は灯台の東よりやや南の方位にある。
「東よりやや南の方位」のレベル別の例文
- 中学
The boat is east by south of the island.
その船は島の東よりやや南にあります。
- 高校・英検2級
The village lies east by south of the mountain pass.
その村は峠の東よりやや南に位置しています。
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
The lighthouse is east by south of here.
その灯台はここから東よりやや南にあります。
「東よりやや南の方位」を英語にするときのよくある間違い
× east south
方位を表す決まった表現では by を使います。
「東よりやや南の方位」の英語についてよくある質問
Q. 「東よりやや南の方位」を英語で一言で言うと？
east by south が、この方位を正確に表す標準的な表現です。東から南へ11.25度寄った方角を指します。
Q. 「東よりやや南の方位」の east by south はどんな場面で使う？
古い海図や航海記録など、航海や方位に関する専門的な場面で使われます。
Q. 「東よりやや南の方位」を現代の地図でどう表す？
現代では、east by south よりも方位角を度数で示すことが一般的です。
「東よりやや南の方位」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1