南東

「南東」の英語

「南東」は英語で southeast と言います。方角を表す名詞として使い、南東の方向へは to the southeast の形が一般的です。古風な sou'-east は通常使いません。

「南東」の英語の使い分け

southeast
方角として最も一般的で、会話から文章まで広く使います。
The wind is blowing from the southeast.
南東から風が吹いています。
to the southeast
南東の方向へ移動することを表す、よく使う表現です。
The town lies to the southeast of the lake.
その町は湖の南東にあります。

「南東」の例文

They sailed to the sou'-east in search of warmer waters.

彼らは暖かい海を求めて南東へ航海した。

コアイメージ

南東は南と東の中間の方角を指す

英英

the direction or compass point between south and east, often used to describe a course, bearing, or relative position

語源

sou'-eastは、southとeastが結び付いたsouth‑eastの変形で、口語や詩的表現でアポストロフィを用いて縮めた綴りとして現れた

コラム

この表記は現代英語ではまれであるが、小説や古い航海記で見つかることがあり、綴りが古風である点を手がかりに文体を判断する

「南東」のレベル別の例文

中学
Our house is southeast of the station.

私たちの家は駅の南東にあります。
高校・英検2級
A strong wind is blowing from the southeast this morning.

今朝は南東から強い風が吹いています。
TOEIC・ビジネス
The company plans to open a new branch in the southeast next year.

その会社は来年、南東部に新しい支店を開設する予定です。
日常会話
Which way is the beach? — Southeast.

海岸はどっち？――南東です。

「南東」を英語にするときのよくある間違い

× I live at southeast of the city.

○ I live in the southeast of the city.

地域としての南東には in the southeast が一般的です。

「南東」の英語についてよくある質問

Q. 「南東」を英語で一言で言うと？

southeast と言います。方角を表す名詞として、日常会話から案内表示まで広く使われます。

Q. 「南東へ」は英語でどう言いますか？

to the southeast が一般的です。たとえば Head to the southeast. は「南東へ向かってください」という意味です。

Q. 「南東の」は英語でどう言いますか？

southeastern と言います。たとえば the southeastern coast は「南東部の海岸」という意味です。

「南東」と関連する日本語の英語

「南東」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く