有毒ナス属の植物
「有毒ナス属の植物」の英語
「有毒ナス属の植物」は英語で poisonous nightshade と言います。nightshade はナス科の植物を指す総称で、poisonous nightshade は有毒性を説明的に強調する表現です。
「有毒ナス属の植物」の英語の使い分け
有毒なナス属植物を説明的に指す表現です。特定種の標準英名とは限りません。
「有毒ナス属の植物」の例文
Scientists studied how the poisonous nightshade affects the nervous system.
科学者たちは有毒ナス属の植物が神経系に与える影響を研究した。
コアイメージ
ナス属や近縁の野生種に含まれる有毒な植物を指し、含有アルカロイドが神経系に作用する
英英
Poisonous plants in or related to the genus Solanum that contain alkaloids capable of affecting the nervous system.
語源
poisonous nightshadeは、poisonous（有毒な）とnightshade（ナス属などの野生種を指す英名）が結合して有毒なナス属の植物を表す語になった
コラム
- 英語のnightshadeは複数属を含む総称であり、poisonousを付けると有毒性を強調して特定種を指すことが多い
「有毒ナス属の植物」のレベル別の例文
- 中学
Do not touch the poisonous nightshade in the garden.
- 高校・英検2級
Researchers identified a poisonous nightshade near the hiking trail last summer.
- TOEIC・ビジネス
The report warns that some poisonous nightshade plants can affect the nervous system.
- 日常会話
Is that a poisonous nightshade?