晩疫病
「晩疫病」の英語
「晩疫病」は英語で late blight と言います。ジャガイモやトマトなどに発生する病害を指す、一般的な名称です。農業や植物病理学の話題で使われます。
「晩疫病」の英語の使い分け
ジャガイモやトマトなどに発生する病害を指す一般的な名称です。
「晩疫病」の例文
Last year, late blight swept through the potato fields.
昨年、晩疫病がジャガイモ畑を襲った。
コアイメージ
ジャガイモやトマトの葉や塊茎を急速に腐らせる晩疫病
英英
A plant disease caused by the oomycete Phytophthora infestans that rapidly destroys potato and tomato foliage and tubers, especially under cool, wet conditions.
語源
late blightは、late（遅い）とblight（作物を枯らす病害）から成る複合語で、生育後期に症状が目立つことに由来する
コラム
- 晩疫病は19世紀のジャガイモ飢饉の一因となった病害で、湿った冷涼な気候で葉や塊茎に短期間で広がる点が特徴
「晩疫病」のレベル別の例文
- 中学
Late blight can spread quickly in wet weather.
- 高校・英検2級
Farmers removed infected plants to prevent late blight from spreading.
- TOEIC・ビジネス
The report warned that late blight could reduce this year's potato harvest.
- 日常会話
Have our tomatoes caught late blight?
「晩疫病」を英語にするときのよくある間違い
× late disease
晩疫病という病名は late blight と表現します。