旗状根

「旗状根」の英語

「旗状根」は英語で flag root と言います。植物学で使われる専門用語で、板状・扁平に広がる根を指します。一般的な会話では、a flag-shaped root（旗のような形をした根）と説明することもできます。

「旗状根」の英語の使い分け

flag root
植物学で、板状・扁平に広がる根を指す専門用語です。
This wetland plant develops a long flag root to anchor itself.
この湿地植物は、体を固定するために長い旗状根を発達させます。

コアイメージ

円柱状でなく板状・扁平に広がる根という形態を示す語としての旗状根

英英

A morphological term for roots that spread in a flattened, flag-like form rather than remaining cylindrical, often found in wetland species.

語源

flagrootは、形容詞的なflag（見た目が旗のように広がる）とrootの複合語で、英語の植物学表記として形状を直截に示すために生まれた表現である。

コラム

英語のflagを含む他の植物用語（例：flag leaf）と同様に形状を表す表現なので、形容語的なflagの用法に着目すると意味を押さえやすい。

「旗状根」のレベル別の例文

中学
This plant has a strong flag root.

この植物には丈夫な旗状根があります。
高校・英検2級
The wetland plant develops a flag root for better stability.

その湿地植物は、より安定するように旗状根を発達させます。
TOEIC・ビジネス
The report describes how the species forms a flag root.

その報告書は、その種がどのように旗状根を形成するかを説明しています。
日常会話
Look at that plant’s flag root!

あの植物の旗状根を見て！

「旗状根」を英語にするときのよくある間違い

× flagroot

○ flag root

旗状の根を指す専門用語としては、通常は2語の flag root と表記します。

「旗状根」の英語についてよくある質問

Q. 「旗状根」を英語で一言で言うと？

flag root と言います。植物の根の形状を表す専門用語です。

Q. flag root はどのような根ですか？

円柱状ではなく、板状・扁平に広がる形の根を指します。

Q. flag root と flag leaf の違いは何ですか？

flag root は板状・扁平に広がる根を指します。一方、flag leaf は主にイネ科植物などで、穂や花序のすぐ下にある最上位の葉を指します。

「旗状根」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く