弓なりの

「弓なりの」の英語

「弓なりの」は英語で arched と言います。入口や窓、橋などがアーチ状に曲がった形を表す、建築や構造物の説明でよく使う形容詞です。

「弓なりの」の英語の使い分け

「弓なりの」の例文

The medieval doorway was arched.

その中世の入口は弓なりの形をしていた。

コアイメージ

弓なりの形で中央が高く滑らかに曲線を描く

英英

Shaped like an arch; having a rounded or curved top forming an arc.

語源

archedは、ラテン語arcus（弓、弧）に遡るarchの過去分詞で、物が弧を描く形になることを表すようになった。

コラム

  • 建築や橋梁の説明で入口や窓が上部で滑らかに曲がる形を指す表現として用いられる。

「弓なりの」のレベル別の例文

「弓なりの」を英語にするときのよくある間違い

  • × The doorway was arch.

    ○ The doorway was arched.

    archは名詞で、形状を説明する形容詞にはarchedを使います。

「弓なりの」の英語についてよくある質問

Q. 「弓なりの」を英語で一言で言うと？
arched が一般的です。入口や窓、橋などが弓のように滑らかに曲がった形を表します。
Q. arched と curved の違いは？
arched は中央が高いアーチ状の曲線、curved は幅広く曲がった形全般を表します。
Q. 「弓なりの」を建築の説明でどう言う？
arched を使うのが一般的です。arched doorway は「アーチ形の戸口」、arched window は「アーチ形の窓」という意味です。

「弓なりの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1