常染色体優性疾患

「常染色体優性疾患」の英語

「常染色体優性疾患」は英語で autosomal dominant disease と言います。医学・遺伝学で使われる専門用語で、常染色体上の病原性変異が一方のコピーにあるだけでも発症しうる疾患を指します。

「常染色体優性疾患」の英語の使い分け

autosomal dominant disease
医学・遺伝学で、常染色体上の病原性変異が一方のコピーにあるだけでも発症しうる遺伝性疾患を指す専門用語です。
Genetic counseling can help families understand what an autosomal dominant disease is.
遺伝カウンセリングは、家族が常染色体優性疾患とは何かを理解する助けになります。

「常染色体優性疾患」の例文

An autosomal dominant disease often affects multiple generations of the same family.

その常染色体優性疾患は同じ家族の複数世代にしばしば影響を与える。

コアイメージ

常染色体優性疾患は、一つの常染色体上の変異が一コピーで発症を引き起こす遺伝形式を指す

英英

A genetic disorder in which a single mutated allele on an autosome is sufficient to cause the condition, often observed in successive generations of a family.

語源

autosomal dominant diseaseは、autosomal（非性染色体）＋dominant（優性）＋disease（病気）の語構成で、常染色体上の一コピーの変異で表現型が現れることを示す

コラム

同一家系の複数世代に現れることが多く、表現型の現れ方は浸透率や変異の種類により異なる

「常染色体優性疾患」のレベル別の例文

中学
Doctors found that an autosomal dominant disease ran in her family.

医師は、彼女の家系に常染色体優性疾患が受け継がれていることを発見しました。
高校・英検2級
Genetic testing may help confirm an autosomal dominant disease at an early stage.

遺伝子検査によって、常染色体優性疾患を早期に確認できる場合があります。
TOEIC・ビジネス
The report discusses screening for an autosomal dominant disease.

その報告書は、常染色体優性疾患のスクリーニングについて論じています。
日常会話
Is an autosomal dominant disease passed down in families?

常染色体優性疾患は家族に遺伝するのですか。

「常染色体優性疾患」を英語にするときのよくある間違い

× autosomal dominate disease

○ autosomal dominant disease

dominant は「優性の」という形容詞で、dominate ではありません。

「常染色体優性疾患」の英語についてよくある質問

Q. 「常染色体優性疾患」を英語で一言で言うと？

autosomal dominant disease と言います。医学・遺伝学で使われる標準的な表現です。

Q. 「常染色体優性疾患」はどのような病気ですか？

常染色体上の病原性変異が一方のコピーにあるだけでも発症しうる遺伝性疾患です。ただし、実際に発症する可能性や症状の現れ方は、疾患や変異、浸透率などによって異なります。

Q. 「常染色体優性疾患」の関連表現は何ですか？

遺伝形式は inheritance pattern、常染色体劣性疾患は autosomal recessive disease と言います。

「常染色体優性疾患」と関連する日本語の英語

遺伝性疾患hereditary disease

ほかの日本語から英語を引く