尾にマント状の模様がある地リス
「尾にマント状の模様がある地リス」の英語
「尾にマント状の模様がある地リス」は英語で mantled ground squirrel と言います。尾の模様と地上で暮らす特徴を表す、特定のリスの名前です。一般的な「リス」は squirrel ですが、この動物にはこの呼び方を使います。
「尾にマント状の模様がある地リス」の英語の使い分け
尾の模様と地上性を表す、この動物の英語名です。
コアイメージ
尾にマント状の模様があり地上で生活する小型のリス
英英
A species of ground-dwelling squirrel noted for a mantle-like patterned tail, typically found on open ground rather than in trees.
語源
mantled ground squirrelは、mantled(マント状の模様がある)とground squirrel(地上性のリス)を組み合わせた複合語で、mantledは英語mantle(外套)に由来する形容詞化で外見を表す。
コラム
- 英語の普通名では外観を示す形容詞を前に置くことが多く、mantled ground squirrelは尾の模様を名前に取り入れて地上性のリスの一種を示す例である
「尾にマント状の模様がある地リス」のレベル別の例文
- 中学
We saw a mantled ground squirrel near the trail.
- 高校・英検2級
The guide explained how a mantled ground squirrel survives in dry grasslands.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife report recorded a mantled ground squirrel during the survey.
- 日常会話
「尾にマント状の模様がある地リス」を英語にするときのよくある間違い
× mantle squirrel
この動物名は mantled ground squirrel といいます。