大腿前皮神経
「大腿前皮神経」の英語
「大腿前皮神経」は英語で anterior femoral cutaneous nerve と言います。解剖学で使う専門用語で、大腿前面の皮膚に感覚を伝える神経を指します。文献によっては anterior crural nerve と表記されることもあります。
「大腿前皮神経」の英語の使い分け
anterior femoral cutaneous nerve
解剖学で使われる一般的な専門用語で、大腿前面の皮膚に感覚を伝える神経を指します。
コアイメージ
大腿神経の皮枝で、大腿前面の皮膚に感覚を伝える
英英
Cutaneous branches of the femoral nerve that supply sensory fibers to the skin of the anterior thigh.
語源
anterior crural nerveは、anterior(前)+ crural(脚)+ nerve(神経)から成り、大腿前面へ向かう皮膚枝を指す語
コラム
- 解剖学文献では anterior femoral cutaneous nerve など類似表記があり、文献ごとに呼称が異なることがある
「大腿前皮神経」のレベル別の例文
- 中学
The anterior femoral cutaneous nerve carries sensory signals from the thigh.
- 高校・英検2級
Damage to the anterior femoral cutaneous nerve may affect sensation in the thigh.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how the anterior femoral cutaneous nerve supplies sensation to the skin of the anterior thigh.
- 日常会話
「大腿前皮神経」を英語にするときのよくある間違い
× femoral nerve
○ anterior femoral cutaneous nerve
femoral nerve は大腿神経という親神経を指し、大腿前面の皮膚に分布するこの神経とは意味が異なります。