夢想世界
「夢想世界」の英語
「夢想世界」は英語で fantasy world と言います。現実とは切り離された、頭の中の想像上の世界を指します。
「夢想世界」の英語の使い分け
頭の中で作り上げた空想の世界を表す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
空想世界とは個人が頭の中で作る、現実と切り離された想像上の場。
英英
An imagined realm created by a person's mind, separate from reality and often used as a mental retreat.
語源
phantasy worldは、phantasyが古い綴りのfantasyに当たり、語源はギリシャ語 phantasia（心に現れる像）を経て中世ラテン語・古フランス語から英語化し、worldが付いて「空想世界」を表す。
コラム
- phantasyの綴りは古風で文学的な響きを与え、現代では通常fantasyが使われるが、古めかしさや重厚さを出したい表現でphantasy worldが選ばれることがある。
「夢想世界」のレベル別の例文
- 中学
The boy imagined a fantasy world full of dragons.
- 高校・英検2級
The novel invites readers into a fantasy world beyond ordinary reality.
- TOEIC・ビジネス
The campaign presents a fantasy world where customers can explore freely.
- 日常会話
You’re in a fantasy world!
「夢想世界」の英語についてよくある質問
Q. 「夢想世界」を英語で一言で言うと？
fantasy world が一般的です。現実とは異なる、想像上の世界を表します。
Q. 「夢想世界」を英語の文章でどう使いますか？
live in a fantasy world や escape into a fantasy world のように使います。前者はその世界に浸っていること、後者は現実から逃れて入り込むことを表します。
「夢想世界」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1