多要素認証

「多要素認証」の英語

多要素認証は英語で MFA と言います。設定画面やセキュリティ通知ではこの略称が一般的です。正式名称は multi-factor authentication で、二要素認証より広い概念です。

「多要素認証」の英語の使い分け

MFA
設定画面やセキュリティ通知で最もよく使う略称です。
Our company requires MFA for remote access.
当社ではリモートアクセスに多要素認証を必須としています。
multi-factor authentication
文書や説明で使う、MFAの正式名称です。
Multi-factor authentication adds another layer of security.
多要素認証はセキュリティをさらに高めます。

「多要素認証」の例文

Our company requires MFA for remote access to internal systems.

当社は社内システムへのリモートアクセスに多要素認証を必須としている。

コアイメージ

複数の異なる認証要素を組み合わせて本人確認する仕組み

英英

An authentication method requiring two or more different types of credentials (e.g., password, one‑time code, biometric) to verify a user's identity before granting access.

語源

MFAは、'Multi‑Factor Authentication'の略で、multi（複数）とfactor（要素）とauthentication（認証）の頭文字から成る略称である。

コラム

設定画面やセキュリティ通知で略称MFAが頻出し、文脈により美術修士や外務省の略と区別して読む必要がある。

「多要素認証」のレベル別の例文

中学
Turn on MFA to protect your online accounts.

オンラインアカウントを守るために、多要素認証をオンにしましょう。
高校・英検2級
Many websites now offer MFA to prevent unauthorized account access.

現在、多くのウェブサイトがアカウントへの不正アクセスを防ぐために多要素認証を提供しています。
TOEIC・ビジネス
The IT team enabled MFA for all employees after the security review.

IT部門はセキュリティ審査後、全従業員に多要素認証を有効にしました。
日常会話
Did you set up MFA for your email account?

メールアカウントに多要素認証を設定した？

「多要素認証」を英語にするときのよくある間違い

× I did MFA for my account.

○ I enabled MFA for my account.

多要素認証を設定・有効化する場合、doよりenableやset upが自然です。
× MFA always means using two factors.

○ MFA uses two or more authentication factors.

多要素認証は二つ以上の異なる認証要素を使う仕組みであり、二つだけとは限りません。

「多要素認証」の英語についてよくある質問

Q. 「多要素認証」を英語で一言で言うと？

MFA が一般的です。正式名称は multi-factor authentication です。

Q. MFA と二要素認証の違いは？

MFA は二つ以上の認証要素を使う仕組み全般を指します。二要素認証は、そのうち要素を二つ使うものです。

Q. 「多要素認証」のビジネスメールでの言い方は？

MFA または正式名称の multi-factor authentication が使えます。初出では MFA（multi-factor authentication）のように示すと親切です。

「多要素認証」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く