句の

「句の」の英語

「句の」は英語で phrasal と言います。言語学や文法で、句を単位とする構造や表現を説明するときに使い、phrasal verb（句動詞）のような語の組み合わせでよく見られます。

phrasal
言語学や文法で、句を単位とする構造を説明する形容詞です。
Many linguists study phrasal constructions in English.
多くの言語学者が英語の句構文を研究しています。

句の構成要素や語のまとまりとしての句に関係することを指す

phrasalは、phraseに形容詞化の接尾辞alが付いてできた語で、句の性質や句に関する事柄を表すようになった

中学
The teacher explained a common phrasal verb.

先生はよく使われる句動詞を説明しました。
高校・英検2級
Students often learn phrasal verbs through everyday examples.

生徒は日常的な例を通して句動詞を学ぶことがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The report explains several phrasal patterns used in formal writing.

その報告書は、正式な文章で使われる句構文のパターンをいくつか説明しています。
日常会話
Is “look after” a phrasal verb?

「look after」は句動詞ですか。

Q. 「句の」を英語で一言で言うと？

phrasal が一般的です。言語学や文法で、句に関係する構造や表現を説明するときに使います。

Q. phrasal はどのような場面で使いますか？

phrasal verb や phrasal construction のように、句を単位とする構造を説明する場面で使います。

Q. 「句の」と「フレーズの」は英語で同じですか？

言語学や文法で「句に関する」という意味なら phrasal が適切です。一般的な「フレーズの」は、文脈に応じて of a phrase や related to a phrase などで表します。