十二音音楽
「十二音音楽」の英語
「十二音音楽」は英語で twelve-tone music と言います。半音階の12音を一組として扱い、その順序を作曲の素材にする20世紀の現代音楽を指す専門用語です。シェーンベルクらの作曲技法を説明する場面で使います。
「十二音音楽」の英語の使い分け
20世紀の現代音楽や作曲技法を説明する専門的な語です。
コアイメージ
十二音音楽は西洋の十二の半音を一組として扱い、その順序を素材にする音楽
英英
A compositional approach treating the twelve semitones as a single set whose ordered arrangement provides the structural basis for melodies and harmonies, associated with early 20th‑century composers.
語源
twelve-tone musicは、ドイツ語Zwölftonmusikの直訳で、シェーンベルクらの十二音技法(ドデカフォニー)を指す用語として英語で用いられる。
コラム
- 十二音音楽はシェーンベルクやヴェーベルンらが用いた技法に結び付けられる専門用語であり、主に20世紀前半の現代音楽の文脈で使われる
「十二音音楽」のレベル別の例文
- 中学
Some students find twelve-tone music difficult to understand.
- 高校・英検2級
The lecture introduced twelve-tone music and its historical background.
- TOEIC・ビジネス
The museum program explains how twelve-tone music influenced modern composition.
- 日常会話
Do you enjoy listening to twelve-tone music?
「十二音音楽」を英語にするときのよくある間違い
× twelve music
十二音音楽という専門用語では、toneを含めて表します。