北米原産のキク科多年草

「北米原産のキク科多年草」の英語

「北米原産のキク科多年草」は英語で Solidago rugosa と言います。これは植物の学名で、一般名は wrinkleleaf goldenrod です。研究論文や植物図鑑では、種を正確に示すために学名の Solidago rugosa が使われます。

「北米原産のキク科多年草」の英語の使い分け

英英

A perennial herb native to North America bearing clusters of yellow flowers that provide nectar for insects and occur in meadows and along roadsides.

コラム

  • 黄色い花を房状に付けて昆虫の蜜源となり、草地や道端などで普通に見られるため生態学や土壌適応の研究対象になる

「北米原産のキク科多年草」のレベル別の例文

「北米原産のキク科多年草」を英語にするときのよくある間違い

「北米原産のキク科多年草」の英語についてよくある質問

Q. 「北米原産のキク科多年草」を英語で一言で言うと?
学名の Solidago rugosa を使います。研究や図鑑では、この学名が最も正確です。
Q. Solidago rugosa は普通の英単語ですか?
一般的な英単語ではなく、植物の学名です。英語の文章でも通常はこの形のまま使います。
Q. Solidago rugosa を一般名で説明するには?
一般名は wrinkleleaf goldenrod です。goldenrod だけでも説明できますが、複数の種を含むため、種を正確に特定するには Solidago rugosa を使うのが適切です。

「北米原産のキク科多年草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1