北東に

「北東に」の英語

「北東に」は英語で northeast と言います。移動する方向には go northeast や to the northeast が自然です。北東にある地域を表す「北東部に」には in the northeast も使います。

「北東に」の英語の使い分け

例文

The northeast wind blew across the harbor.

北東の風が港を横切って吹いた。

コアイメージ

北と東の中間の方角を指し、北東の位置や性質を示す

英英

Situated toward or relating to the compass point halfway between north and east; indicating direction or position toward the northeast.

語源

northeastは、north(北)とeast(東)が結合してできた複合語で、二つの方角の中間を表す語として発達した。

コラム

  • 方角を示す略記はNEで、theを付けて大文字で表すと特定の北東地域(例:the Northeast)が示されることがある

例文

We sailed north-east to reach the island.

私たちは島に着くために北東に帆走した。

コアイメージ

地点や航路が北と東の間の方角へ向かうことを示す

英英

In or toward the direction between north and east; indicating movement or position in a northeasterly direction.

語源

north-eastは、north(北)とeast(東)が結合した複合語で、両方向の中間に当たる方位を表すために生じた。

コラム

  • 英語では north-east を northeast や略記の NE と表記することがあり、文脈で副詞・名詞・形容詞として用いられる。

「北東に」のレベル別の例文

「北東に」を英語にするときのよくある間違い

  • × Go to northeast.

    ○ Go northeast.

    方向を表す副詞の northeast の前に to は通常置きません。

  • × The town is in northeast of the lake.

    ○ The town is northeast of the lake.

    二つの場所の位置関係を表す場合は、通常 northeast of の形を使います。

「北東に」の英語についてよくある質問

Q. 「北東に」を英語で一言で言うと?
northeast が一般的です。例えば、Go northeast. で「北東へ進んでください」という意味になります。
Q. northeast と north-east の違いは?
意味は同じで、north-east は主にイギリス英語で見られるハイフン付きの表記です。
Q. 「北東にある」を英語でどう言いますか?
be northeast of または be to the northeast of が一般的です。例えば、The station is northeast of the park. と言えます。

「北東に」と関連する日本語の英語

「北東に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1