刈り込み芸術

「刈り込み芸術」の英語

「刈り込み芸術」は英語で topiary と言います。庭木や低木を刈り込んで動物や幾何学模様を作る技法と、その作品の両方を指し、公園や植物園の展示についても使います。

「刈り込み芸術」の英語の使い分け

「刈り込み芸術」の例文

She admired the topiary shaped like a fox in the botanical garden.

彼女は植物園のキツネの形をしたトピアリーを称賛した。

コアイメージ

庭木や低木を刈り込んで動物や幾何学模様などの形を作るトピアリーの技法とその作品

英英

The art or practice of clipping shrubs and trees into ornamental shapes, and the plants shaped in this way.

語源

topiaryは、ラテン語のtopiarius（庭園の装飾を担当する者）に由来し、庭木を刈り込んで形を作る技法や作品を指すようになった。

コラム

  • トピアリーは作品と技法の両方を指し、公園や植物園で動物や幾何学模様の形の展示としてよく見られる。

「刈り込み芸術」のレベル別の例文

「刈り込み芸術」を英語にするときのよくある間違い

  • × tree trimming art

    ○ topiary

    「刈り込み芸術」の一般的な名称は topiary です。

「刈り込み芸術」の英語についてよくある質問

Q. 「刈り込み芸術」を英語で一言で言うと？
topiary と言うのが一般的です。技法だけでなく、刈り込まれた作品も指せます。
Q. topiary は技法と作品のどちらを指しますか？
どちらも指します。文脈によって、刈り込みの技法や完成した植物作品を表します。
Q. 「刈り込み芸術」を庭園の説明でどう言いますか？
The garden features topiary. のように言えます。庭園にトピアリーがあることを自然に説明できます。

「刈り込み芸術」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1